Aucune traduction exact pour وظيفة مثالية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe وظيفة مثالية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Perfect career.
    وظيفة مثالية
  • It's so perfect that...
    .. انها وظيفة مثالية لدرجة أني
  • 'Cause I was thinking. I've got the perfect job.
    لأني أعتقد أن لدي لك وظيفة مثالية
  • You had a perfectly good job at the Justice Department...
    ...كانت لديك وظيفه مثاليه في وزاة العدل
  • Your perfect job, perfect home and your wife perfect!
    ,لديك وظيفه مثاليه بيت مثالي وزوجه مثاليه
  • It's perfect for someone who stopped being a cop.
    وهي وظيفة مثالية لشخص كان شرطيا في السابق
  • But we can see that the demand for respect actually pervades all parts of our societies, and that it has, for example, changed the function of married life, so that the modern concept of marriage is of a respectful partnership.
    لكن يمكننا أن نلاحظ أن المطالبة بالاحترام حقيقة موجودة في كل مجالات مجتمعنا. وقد غيّرت هذه المطالبة، على سبيل المثال وظيفة الحياة الزوجّية، حيث يُفهم الزواج الحديث كشراكة قائمة على مبدأ الاحترام المتبادل.
  • Very often regional particularity translates itself or becomes apparent as a functional one: a regional environmental or a human rights regime, for example, may be more important because of its environmental or human rights focus than as a regional regime.
    الخصوصية الإقليمية كثيراً ما تعبر عن نفسها أو تصبح واضحة كخصوصية وظيفية: وعلى سبيل المثال قد يكون نظام بيئي إقليمي أو نظام إقليمي لحقوق الإنسان أكثر أهمية بسبب تركيزه على البيئة أو على حقوق الإنسان منه كنظام إقليمي.
  • In paragraph 33 of the report of the Secretary-General (A/C.5/57/23), for example, an additional post is requested “in view of the intensification of the peace process and the corresponding increase in workload”.
    ففي الفقرة 33 من تقرير الأمين العام (A/C.5/57/23)، على سبيل المثال، تُطلب وظيفة إضافية “نظرا لزيادة أنشطة عملية السلام ومــا يصاحب ذلك من زيـــادة في عبء العمــل”.
  • In the energy and transport sectors, programmes and initiatives were targeted at a wide range of audiences, including specific occupational groups (e.g. plumbers, architects, drivers, construction engineers, tourism specialists), as well as the population at large and consumers in particular.
    لقد كانت البرامج والمبادرات في مجالي النقل والطاقة تستهدف جمهوراً عريضاً يشمل مجموعات وظيفية محددة (على سبيل المثال، السباكين، المهندسين المعماريين، السائقين، مهندسي البناء، والمختصين في مجال السياحة)، كما كانت موجهة إلى عامة الجمهور وإلى المستهلكين على وجه الخصوص.